Creators

Cómo crear una ruta con el Generador de rutas de Strava

Resources
Cómo crear una ruta con el Generador de rutas de Strava

Con el Generador de rutas de Strava puedes planificar carreras y eventos de forma sencilla, o simplemente planificar tu próxima excursión.

Primeros pasos

Puedes crear nuevas rutas desde cero desde cualquier cuenta con una suscripción activa a Strava. Para ello, haz clic en el botón "Crear nueva ruta" en la parte superior de la página Mis rutas o haz clic en el signo más de la parte superior derecha de la cabecera y selecciona "Crear una ruta" en el menú desplegable.

  • Cuando abras el Generador de rutas, utiliza primero el panel de la izquierda para establecer tus preferencias.

  • Si el mapa no se sitúa sobre tu ubicación actual, o si quieres que tu ruta comience en otro lugar, puedes utilizar la barra de búsqueda para centrar el mapa donde quieras crear la ruta.

  • Elige entre carrera, bicicleta, caminata, bicicleta de montaña, senderismo, carrera de montaña o bicicleta de gravilla para generar rutas optimizadas para cada deporte. Si eliges un deporte de montaña, se dará prioridad a las superficies de tierra durante la planificación de la ruta.

  • Haz clic en los lugares correctos del mapa para empezar a trazar tu ruta.

Subir un archivo GPX

Si tienes a mano un archivo GPX con el recorrido exacto, puedes importar rápida y fácilmente toda la ruta con el Generador de rutas. Para ello, haz clic en este botón del panel de control flotante y sigue los sencillos pasos que aparecen en pantalla.

Crear una ruta con puntos de ruta

Al crear tu ruta, puedes hacer clic en el mapa para crear puntos de ruta.

  • Puedes utilizar la barra de búsqueda de la izquierda para buscar una ubicación, un punto de referencia o una dirección para añadirlos a la ruta.

  • También puedes seleccionar "Añadir punto de ruta" en cualquier momento para rellenar una nueva barra de búsqueda, donde podrás buscar un lugar o una dirección. Si pulsas Intro, se añadirá un punto de ruta para la ubicación elegida.

  • Puedes arrastrar estos puntos de ruta por el mapa.

  • También puedes arrastrar y soltar el orden de los puntos de ruta de la izquierda para reordenar la ruta.

  • Si haces clic en un punto de ruta del mapa, podrás eliminarlo. También puedes eliminar puntos de ruta en la barra lateral izquierda haciendo clic en el menú de 3 puntos a la derecha de los puntos de ruta.

Usar puntos de ruta personalizados

La función de los puntos de ruta personalizados de Strava te permite informar a los usuarios sobre puntos de interés clave a lo largo de una ruta. De esta forma, los usuarios pueden estar informados de lo que les espera en la ruta o de dónde pueden acceder a servicios clave, como puestos de socorro y fuentes de agua.

1. Para personalizar un punto de ruta, solo tienes que pulsar sobre uno de ellos para que aparezca el menú.

2. Selecciona "Personalizar", añade los detalles del punto de ruta y haz clic en "Guardar".

3. Si quieres insertar un punto de ruta nuevo, siempre puedes hacer clic en la ruta y, a continuación, seleccionar Insertar punto de ruta. Desde ahí puedes personalizar el punto de ruta como se muestra en los pasos anteriores.

El Panel de control

En el mapa, encontrarás un panel de control flotante.

  • Mientras trazas tu ruta, puede resultarte útil deshacer o rehacer algún paso.

  • Si quieres volver a empezar, haz clic en el botón de la papelera.

Guardar tu ruta

Cuando tu ruta esté completa, haz clic en "Guardar ruta" en el menú flotante. Asegúrate de añadir un nombre y una descripción y, a continuación, establece la visibilidad como "Público" para que otros suscriptores de Strava puedan verla y guardarla en sus propios perfiles.

Sign up to our newsletter

Get the latest news, updates and guides on how to grow your brand with Strava.